Datenschutzerklärung

Gültig ab 25. 10. 2025

Diese Richtlinie beschreibt, wie ich, Mgr. Karel Soukop, Identifikationsnummer (IČO): 23515805, mit Sitz in Brandlova 1641/1, Prag 4 - Chodov (nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt), Ihre personenbezogenen Daten verarbeite.

1. Verantwortlicher für personenbezogene Daten

Der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist:

Mgr. Karel Soukop
Identifikationsnummer (IČO): 23515805
Sitz: Brandlova 1641/1, Prag 4 - Chodov, Tschechische Republik
Kontakt-E-Mail: [email protected]
Kontakt-Telefon: +420 737 155 300
(nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt)

2. Verarbeitung von Daten aus dem Anfrageformular

Wenn Sie uns über das Anfrageformular auf unserer Website kontaktieren, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns im Formular zur Verfügung stellen.

Umfang der verarbeiteten Daten: Typischerweise handelt es sich um Ihren Vor- und Nachnamen, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht (Anfrage).
Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Erstellung eines Angebots, Führung der damit verbundenen Kommunikation sowie ggf. Abschluss und Erfüllung eines Vertrages.
Rechtsgrundlage: Die Verarbeitung ist für die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erforderlich (gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b der DSGVO).
Aufbewahrungsfrist: Wir bewahren die Daten so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage unbedingt erforderlich ist. Kommt es zu einer Zusammenarbeit (Vertragsschluss), werden die Daten für die Dauer des Vertragsverhältnisses und anschließend für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum (z. B. für Buchhaltungs- und Steuerzwecke, in der Regel 10 Jahre) weiterverarbeitet. Kommt es zu keiner Zusammenarbeit, werden Ihre Daten spätestens 12 Monate nach der letzten Kommunikation gelöscht.

3. Cookies

Unsere Website kann Cookies verwenden, um die ordnungsgemäße Funktionalität der Website zu gewährleisten (technische Cookies). Über die Verwendung anderer Cookies (z. B. Analyse- oder Marketing-Cookies) werden Sie über den Cookie-Banner informiert, wo Sie Ihre Zustimmung erteilen oder verweigern können.

4. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Ihre personenbezogenen Daten sind sicher. Nur ausgewählte externe Auftragsverarbeiter, die für uns den technischen Betrieb oder administrative Unterstützung übernehmen, können auf Ihre Daten zugreifen. Dies sind insbesondere:

Formspree, Inc. (Anbieter von Formularversanddiensten)
Webhosting- und E-Mail-Dienstleister vas-hosting.cz

Wir haben mit diesen Auftragsverarbeitern Verträge zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen, die sie verpflichten, dieselben Datenschutzstandards wie wir einzuhalten.

5. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie folgende Rechte:

Auskunftsrecht: Sie können uns um eine Bestätigung bitten, ob wir Ihre Daten verarbeiten, und um eine Kopie dieser Daten.
Recht auf Berichtigung: Sie können uns bitten, unrichtige Daten zu korrigigen oder unvollständige Daten zu vervollständigen.
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): Sie können uns bitten, Ihre Daten zu löschen, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn es keinen anderen rechtlichen Grund für ihre Verarbeitung gibt.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Sie können uns bitten, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken.
Recht auf Datenübertragbarkeit: In Fällen der Verarbeitung auf der Grundlage eines Vertrags oder einer Einwilligung haben Sie das Recht, Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruchsrecht: Wenn wir Daten aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeiten, haben Sie das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen.

Ihre Fragen, Wünsche oder Rechte können Sie unter unserer Kontakt-E-Mail geltend machen: [email protected].

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Tschechischen Republik: www.uoou.cz) einzureichen.